そういえば、昔『ミスド』がなんだかわからなくて・・・
田舎ではみんな『ミスター』って呼んでたから^^;
初めて『ケンタ』って聞いたときは何それ!って思ったけれど、
今ではお店の広告にもそう表記されていますね。
私がセブンイレブンのことを『ブンイレ』、ampmのことを
『アンパン』と省略して呼ぶとみんな笑います。どうして??
ところで、15年前某国へ行ったとき、田舎町で『マクドリア』という
ハンバーガーショップを見つけました。あの町で『マクド』と言ったら
マクドナルドかマクドリアか紛らわしいと思うけど、マクドナルドは
なかったですね。ちなみに、ロッテリアもありませんでした(笑)
|